1
00:00:16,740 --> 00:00:18,200
Бұл жаман.

2
00:00:18,830 --> 00:00:21,410
Олар тағы бір гол соқты, ойын аяқталды.

3
00:00:22,170 --> 00:00:24,120
Риннің айып добы дәл қазір...

4
00:00:24,450 --> 00:00:27,460
Оны алған сәтте, 
оны тоқтатудың жолы болмады.

5
00:00:27,860 --> 00:00:31,630
Сондықтан мен не оқуым керек және нені оқуым керек еді
 тоқтады, соған апаратын пьеса.

6
00:00:32,300 --> 00:00:34,100
Жақсы гол, Ринкун.

7
00:00:32,300 --> 00:00:35,430
Бұл ортасынан өтіп кетті 
Токимицу мен Рин жазған.

8
00:00:34,100 --> 00:00:35,430
Жоғары бес...

9
00:00:35,430 --> 00:00:38,550
О-Әлде жоқ па?

10
00:00:36,930 --> 00:00:39,560
Мен жалпы нәтижені күттім 
қозғалыстың төмендеуі.

11
00:00:40,240 --> 00:00:46,150
Бірақ Рин Токимицуды байқаса керек
 маған дейін жылдамдығын мүлде бәсеңдетпеген еді.

12
00:00:46,750 --> 00:00:49,900
Оның шексіз төзімділігіне сүйене отырып,

13
00:00:49,900 --> 00:00:53,650
Рин өте тиімді құрды
 ойынның осы соңғы кезеңінде мүмкіндік.

14
00:00:54,080 --> 00:00:57,740
Егер мен Токимицуды байқасам 
Ринге қарағанда талант ертерек,

15
00:00:57,740 --> 00:01:00,530
Мен басқа болашақты сыза алар едім.

16
00:01:00,530 --> 00:01:01,470
Қарғыс атсын!

17
00:01:01,940 --> 00:01:06,050
Мен өте жақынмын, бірақ мен қабылдай алмаймын 
Ринді қуып жетудің соңғы қадамы!

18
00:02:42,560 --> 00:02:46,020
22 эпизод

19
00:02:42,890 --> 00:02:46,020
Дауыс

20
00:02:46,020 --> 00:02:49,170
Tch. Егер мен қабырғада болсам,

21
00:02:49,560 --> 00:02:52,980
Мен онсыз секірер едім 
ойланбай, бұғаттады. Қарғыс атсын.

22
00:02:53,580 --> 00:03:00,490
Жоқ. Рин бұл айып добын дәл орындады 
менің басым, өйткені бұл қабырғада мен болдым.

23
00:03:00,740 --> 00:03:06,120
Егер бұл Бару болса, Рин болатынына сенімдімін
мақсатқа басқа жолмен кетті, сондықтан ...

24
00:03:07,290 --> 00:03:08,700
Бір секунд күтіңіз.

25
00:03:08,700 --> 00:03:14,340
Мен түсінемін. Рин сол айып добын орындады 
өйткені ол маған қарсы болды.

26
00:03:14,580 --> 00:03:18,010
Осы тұрғыдан алғанда, 
жаңа көзқараспен қарау,

27
00:03:18,350 --> 00:03:22,010
пайдаланудың жолын таба алсам
 «Исаги Йоичи» тиімді...

28
00:03:23,690 --> 00:03:25,010
Мен жей аламын.

29
00:03:25,350 --> 00:03:29,310
Бұл жаңа формула болуы мүмкін
 Мен Ринді жеңуім керек пе?

30
00:03:29,930 --> 00:03:32,000
Тағы да қателер болды және біз аяқталды.

31
00:03:32,000 --> 00:03:33,440
Маған допты беріңіз, жарай ма?

32
00:03:34,220 --> 00:03:35,810
Артқа қадам жасаңыз, ханым.

33
00:03:35,810 --> 00:03:39,360
Барлығыңыз! Аяғың түсіп қалса да, 
соңында оны маған беріңіз.

34
00:03:39,360 --> 00:03:42,620
Маған мұны қалай жасайтынымыз маңызды емес, 
бірақ біз қуып жетеміз.

35
00:03:43,070 --> 00:03:45,820
Йо. Кеттік, шабуылшы.

36
00:03:46,410 --> 00:03:50,250
Иә. Біздің соңғы ойынға әлі ерте.

37
00:03:54,540 --> 00:03:56,960
Ой, ол келе жатыр.

38
00:03:56,960 --> 00:03:59,050
Бала сияқты сөйлеуді доғар.

39
00:03:59,900 --> 00:04:03,550
Исаги? Оның соңынан қалмауы сирек
 менің қозғалысыммен осылай.

40
00:04:03,550 --> 00:04:05,820
Жарайды, есек!

41
00:04:06,890 --> 00:04:09,350
Маған осылай айтып тұр едің ғой 
бұл жігіттен өту үшін, солай ма?

42
00:04:09,350 --> 00:04:11,810
Мен оның жанынан өттім! Қазір беріңіз!

43
00:04:12,110 --> 00:04:15,600
Кешіріңіз, бірақ сіз менің жанымнан өткен жоқсыз!

44
00:04:15,600 --> 00:04:19,610
Джей, артқа шегін! Егер сіз болсаңыз, маған жазылуды тоқтатыңыз 
Тек кешірім сұраймын, невротикалық машина.

45
00:04:19,610 --> 00:04:20,990
Кешіріңіз! Кешіріңіз!

46
00:04:20,990 --> 00:04:23,070
Бірақ мен жеңуім керек!

47
00:04:23,070 --> 00:04:24,780
Аға, сен өте тітіркендіргішсің!

48
00:04:24,780 --> 00:04:28,150
О, сен қорқыныштысың! 
Бірақ мен үлгере аламын, проблема жоқ.

49
00:04:29,780 --> 00:04:31,560
Ол сенсорлық сызықты жасырып жатыр ма?

50
00:04:31,560 --> 00:04:33,980
Исаги, бейбақ. Мені алаяқ ретінде пайдаландың ба?

51
00:04:35,450 --> 00:04:37,380
Жарайсың, Бачира-кун.

52
00:04:38,030 --> 00:04:40,420
Мені күт, Исаги.

53
00:04:42,420 --> 00:04:44,180
Өтінемін, мені артта қалдырма.

54
00:04:44,600 --> 00:04:48,180
Маған берші, Исаги. 
Сіздің дриблингіңіз мұндай жағдайда жұмыс істемейді!

55
00:04:48,180 --> 00:04:49,260
Исаги, осында.

56
00:04:49,260 --> 00:04:50,600
Бір-екі ойнаңыз!

57
00:04:50,600 --> 00:04:55,690
Жоқ. Рин мұның бәрін көре алады 
опциялары және біз үшін дайын болады.

58
00:04:55,690 --> 00:04:58,520
Бірақ бұл ойыншылар тобы менің мақсатым болды!

59
00:04:58,520 --> 00:05:01,070
Барлығы қалай екеніне назар аударады
 Мен дәл қазір өтемін,

60
00:05:01,070 --> 00:05:04,610
сондықтан бұл шабуыл өзгереді 
шайқас алаңы толығымен!

61
00:05:04,610 --> 00:05:07,070
Енді сол кең кеңістікте...

62
00:05:07,530 --> 00:05:09,220
Жүгір, Чигири!

63
00:05:09,220 --> 00:05:10,660
Толық жылдамдық алға!

64
00:05:10,660 --> 00:05:13,000
Сіз әлі бос жүгіріп жүрген жоқсыз ба, ханым?

65
00:05:13,820 --> 00:05:19,140
Біз Чигиридің бізге өткенін қалаймыз, 
Біз бәріміз қақпаға қарай асығамыз.

66
00:05:19,540 --> 00:05:23,300
Мен бұл өзгерісті оқи алатын жалғыз адаммын
 ойын күйінде және қозғалысты бастаңыз.

67
00:05:23,620 --> 00:05:25,720
Әркім жол табу үшін күресіп,

68
00:05:25,720 --> 00:05:30,550
Мен Риндікінен мүлде жоғалып кеттім 
бір секундқа көріп, менің қадамымды жасаңыз.

69
00:05:31,120 --> 00:05:34,020
Жақын бағанға қиғаш жүгіру!

70
00:05:34,020 --> 00:05:35,980
Тек Исаги қиғаш жүгіріп келе жатыр ма?

71
00:05:36,940 --> 00:05:38,900
Қазір өткізіңіз. Бұл...

72
00:05:39,400 --> 00:05:42,570
мен салған өрістің болашағы!

73
00:05:42,570 --> 00:05:45,280
Міне келді! Мен толығымен
 тегін! Бұл үлкен мүмкіндік!

74
00:05:45,280 --> 00:05:48,540
Тікелей атуға арналған абсолютті аумағым!

75
00:05:50,510 --> 00:05:51,700
Рин?

76
00:05:52,190 --> 00:05:54,160
Боқ. Шын айтасың ба?

77
00:05:54,530 --> 00:05:58,790
Мен өттім, бірақ ол қалай болғанда да
 әрең болса да қуып жетті.

78
00:05:59,630 --> 00:06:01,730
Ол менің атуыма тосқауыл қояды.

79
00:06:05,050 --> 00:06:06,140
Бұл жақсы емес.

80
00:06:06,740 --> 00:06:08,340
Мен жеткілікті емеспін ...

81
00:06:09,410 --> 00:06:11,260
бұл жігітті ұру үшін.

82
00:06:14,230 --> 00:06:15,230
Жоқ.

83
00:06:15,680 --> 00:06:17,520
Мен сені алдадым, данышпан!

84
00:06:19,590 --> 00:06:24,190
Бұл бір сәттік соқыр нүкте ғана болды
 Сіз мені оқи алатындықтан жасалған

85
00:06:24,190 --> 00:06:26,030
және данышпандығыңмен мені қуып жет!

86
00:06:26,030 --> 00:06:30,530
Және бұл менің соңғы әрекетім!

87
00:06:30,530 --> 00:06:35,040
Менің кері өкшелі соққым!

88
00:06:42,190 --> 00:06:43,840
Сіз шынымен құтқарушысыз.

89
00:06:44,750 --> 00:06:45,800
Исаги...

90
00:06:46,800 --> 00:06:48,880
Мен сені жалмадым, Рин.

91
00:06:48,880 --> 00:06:51,940
Мен сенен асып түсемін.

92
00:06:53,220 --> 00:06:54,670
Жеңдер!

93
00:06:54,670 --> 00:06:57,520
Біз жеттік! Сен ең жақсысың, Исаги!

94
00:06:57,520 --> 00:07:01,150
Бұл ақылсыз болды. Сен Риннен өзің оздың.

95
00:07:01,150 --> 00:07:05,900
Мұның бәрі есептелді 
Сіз не көрдіңіз, Исаги?

96
00:07:06,120 --> 00:07:12,420
Иә. Бірақ менің ойыма бірінші келгені болды
менің бостандыққа шығып, ұпай жинап жатқан бейнесі.

97
00:07:12,790 --> 00:07:17,090
Әдетте, жақын жердегі постқа жету керек 
бұл қозғалыс гол соғу үшін жеткілікті болар еді.

98
00:07:17,430 --> 00:07:23,420
Бірақ мен оны Рин байқайды деп ойладым 
оның данышпан көздерімен және ақылымен.

99
00:07:23,420 --> 00:07:26,910
Яғни, егер мен түсірген болсам,
 ол бұғаттайтын еді.

100
00:07:26,910 --> 00:07:31,510
Бірақ бұл оған қадам басуға тура келді 
мені тоқтату үшін менің алдымда,

101
00:07:31,510 --> 00:07:33,640
екі әрекетімізді де елу-елу етті.

102
00:07:34,220 --> 00:07:38,340
Сол бір сәттік соқыр нүкте болды
 мен қалаған саланың болашағы.

103
00:07:39,050 --> 00:07:43,650
Бұл мақсат тек орындалды
Итоши Ринге арналған эксклюзивті формулама байланысты,

104
00:07:43,650 --> 00:07:48,940
Мен оның қабілетіне сендім 
Мен болжаған көріністі елестетіңіз!

105
00:07:48,940 --> 00:07:52,480
Бұл дегеніміз, егер сіз жіберіп алсаңыз, 
олар қарсы шабуылға шыға алар еді.

106
00:07:52,480 --> 00:07:54,780
Сіздің құмар ойыныңыз бізге қымбат болуы мүмкін.

107
00:07:55,990 --> 00:08:00,750
Мұндай нәрсені ешкім ойлап таппайды 
егер олардың Рин сияқты көзқарасы болмаса.

108
00:08:00,750 --> 00:08:06,210
Бірақ қазір біз олармен біргеміз 
алаң мен есеп сызығы, солай ма?

109
00:08:06,210 --> 00:08:14,380
Иә. Біз оларды осы соңғы ойында талқандаймыз 
және біздің ең жақсы команда екенімізді дәлелдеңіз.

110
00:08:14,990 --> 00:08:17,470
Біз әлі байланғанбыз. Жеңіске жетпесек...

111
00:08:17,890 --> 00:08:20,060
Егер біз оларды жеңбесек, 
мұның бәрі мағынасыз.

112
00:08:26,750 --> 00:08:31,970
Маған қандай эго жетіспейді
 Мен Исаги мен Ринді қуып жетуім керек пе?

113
00:08:33,350 --> 00:08:41,430
Мен құбыжықтарды табу үшін Blue Lock-ке келдім ... 
Мен футбол ойнай алатын достарым.

114
00:08:42,580 --> 00:08:45,010
Басқа себеп жоқ.

115
00:08:46,300 --> 00:08:49,890
Мен осы екеуімен ғана футбол ойнағым келеді.

116
00:08:50,690 --> 00:08:56,830
Бірақ бұл тілек, осы эго жеткіліксіз
 мені олар тұрған жерге жеткізу үшін.

117
00:08:58,500 --> 00:09:02,490
Мен тағы не тілеуім керек?

118
00:09:06,280 --> 00:09:10,980
Дүниеде бұл глам не болды 
дәл қазір бе? Олар бізді қуып жетті.

119
00:09:10,980 --> 00:09:16,490
Күліңіз, жылыңыз немесе сүйкімді болыңыз ...
Кім келесі ұпай жинаса, сол жеңеді.

120
00:09:17,150 --> 00:09:21,330
Барлығыңыз, қолдарыңызда бар нәрсені салыңыз
Сіздің өміріңіз осыған байланысты келесі қадам.

121
00:09:21,800 --> 00:09:25,880
Мен сіздің күш-жігеріңізбен сізге мақсат қоямын.

122
00:09:33,150 --> 00:09:34,900
Көк құлып 
2-ші таңдау

123
00:09:34,620 --> 00:09:34,830
м 1 -1 л 1 -1 л 8 5 л 6 13 л -4 13 л -6 5

124
00:09:34,830 --> 00:09:35,500
м 1 -1 л 1 -1 л 8 5 л 6 13 л -4 13 л -6 5

125
00:09:34,840 --> 00:09:37,510
4v4 бәсекелестік шайқасы

126
00:09:35,120 --> 00:09:35,330
м 1 -1 л 1 -1 л 8 5 л 6 13 л -4 13 л -6 5

127
00:09:35,330 --> 00:09:35,920
м 1 -1 л 1 -1 л 8 5 л 6 13 л -4 13 л -6 5

128
00:09:35,340 --> 00:09:37,510
Соңғы ойын

129
00:09:35,500 --> 00:09:36,420
м 1 -1 л 1 -1 л 8 5 л 6 13 л -4 13 л -6 5

130
00:09:35,920 --> 00:09:37,510
м 1 -1 л 1 -1 л 8 5 л 6 13 л -4 13 л -6 5

131
00:09:40,140 --> 00:09:41,260
Соншалықты жылдам емес!

132
00:09:41,260 --> 00:09:43,470
Мен бір қулыққа екі рет түспеймін!

133
00:09:43,470 --> 00:09:46,070
Жақсы, Бару! Токимицуды басуға назар аударыңыз!

134
00:09:46,070 --> 00:09:49,020
Ек! Қызға ұқсайтын
 мұнда барлық жылдамдық пен шеберлік жоқ!

135
00:09:49,020 --> 00:09:50,810
Сонда сен мені солай көресің, иә?

136
00:09:50,810 --> 00:09:52,270
Мен сені жерлеймін!

137
00:09:52,270 --> 00:09:57,240
Чигири мен Барудың пресс-стоптары 
Рин мен Токимицу ортаға шықты.

138
00:09:57,240 --> 00:09:59,320
Бұған таң қалып, оны Ринге қайтарады.

139
00:09:59,320 --> 00:10:01,780
Міне, біз тосқауыл қоямыз!

140
00:10:01,780 --> 00:10:03,490
Бұл елу елу!

141
00:10:04,580 --> 00:10:06,710
Қарғыс атсын! Шамамен.

142
00:10:08,130 --> 00:10:11,210
Жоғары доп? Бұл Арюға арналған ба?

143
00:10:11,210 --> 00:10:13,170
Алғашқы жанасу.

144
00:10:13,470 --> 00:10:17,050
Егер мен ең жоғары деңгейге жетсем, мен жоғаламын 
нүкте, сондықтан мен секіру уақытымды белгілеймін ...

145
00:10:17,520 --> 00:10:19,090
оны ауадан жұлып алу үшін!

146
00:10:19,860 --> 00:10:21,890
Қандай намыссыз. Бірақ сонымен бірге...

147
00:10:22,520 --> 00:10:23,600
Мүлдем масқара.

148
00:10:23,600 --> 00:10:25,270
Ол оны қайтарып алды ма?

149
00:10:25,270 --> 00:10:27,030
Оның аяқтары сондай ұзын.

150
00:10:27,030 --> 00:10:28,520
Ол қарғыс атқан таяқша жәндік пе?

151
00:10:29,380 --> 00:10:31,400
Қырсық. Олар бұзып жатыр!

152
00:10:31,400 --> 00:10:34,230
Бірақ мен оның еркін ойнауына жол бермеймін!

153
00:10:34,230 --> 00:10:37,590
Исаги Йоичи, сен 
маған мүлдем кедергі келтіреді.

154
00:10:37,590 --> 00:10:39,610
Бірақ бұл ашық.

155
00:10:42,020 --> 00:10:44,630
Мен қазір сынақтан өтіп жатырмын.

156
00:10:45,110 --> 00:10:47,010
Мен не істей аламын?

157
00:10:47,330 --> 00:10:50,580
Өткізу керек пе? Жоқ, олардың арасынан дриблингпен өтіңіз...

158
00:10:50,580 --> 00:10:51,730
Бірақ содан кейін ше?

159
00:10:52,230 --> 00:10:55,340
Менен бәрі не қалайды?

160
00:10:55,910 --> 00:10:58,550
Айтшы, құбыжық.

161
00:10:59,570 --> 00:11:02,570
Мен не істеуім керек?

162
00:11:02,570 --> 00:11:04,410
Мен не істей аламын...

163
00:11:06,420 --> 00:11:08,520
Бұл екеуі мені мойындау үшін бе?

164
00:11:08,520 --> 00:11:10,230
Керемет, баяу!

165
00:11:10,700 --> 00:11:12,980
Тек уайымдау ғана болса,
 көріпкелге барыңыз.

166
00:11:12,980 --> 00:11:14,610
Бұл ұрыс алаңы!

167
00:11:15,410 --> 00:11:17,190
Екінші доп...

168
00:11:17,190 --> 00:11:17,980
Шақал!

169
00:11:17,980 --> 00:11:18,780
Үрк!

170
00:11:18,780 --> 00:11:19,440
Есептегіш!

171
00:11:21,130 --> 00:11:22,380
Бұл сен сияқты емес.

172
00:11:22,900 --> 00:11:24,770
Сіз әдейі жеңіліп жатырсыз ба?

173
00:11:25,330 --> 00:11:31,000
Айтайын дегенім, сіз өзіңізге олай айтпайсыз 
ұтылсаң да, таңдайсың, солай ма?

174
00:11:31,310 --> 00:11:34,720
Шынымды айтсам, сұрасаңыз, айтар едім 
Маған сенің қазіргі күйіңде керек емессің.

175
00:11:36,710 --> 00:11:38,410
Егер біз жеңсек, мен Ринді қалаймын.

176
00:11:38,860 --> 00:11:41,430
Исағи да дәл осындай сезімде болса керек.

177
00:11:46,070 --> 00:11:48,710
Жеңілсек, мен таңдалмаймын ба?

178
00:11:49,500 --> 00:11:54,110
Сонда мен алмаймын 
Исаги немесе Ринмен футбол ойнаңыз.

179
00:11:55,110 --> 00:11:56,050
Жоқ...

180
00:11:57,210 --> 00:11:59,020
Жоқ, жоқ, жоқ!

181
00:11:59,920 --> 00:12:01,150
Мен мұны қаламаймын...

182
00:12:02,310 --> 00:12:03,700
орын алу!

183
00:12:04,660 --> 00:12:07,870
Өткізіңіз, Бару! Тырыспаңыз 
Токимицумен ұрысу үшін!

184
00:12:07,870 --> 00:12:11,830
Хмф! Мен мұндағы Glum Guns-тан жалықтым.

185
00:12:11,830 --> 00:12:13,620
Оны маған қызығушылықпен қайтарыңыз, естідіңіз бе?

186
00:12:14,830 --> 00:12:17,420
Жақсы пас. Оқ төлем!

187
00:12:17,700 --> 00:12:19,420
Осылай ойнағың келе ме, есек?

188
00:12:19,420 --> 00:12:20,850
Дайынсың ба, король?

189
00:12:21,350 --> 00:12:24,210
Өйткені біз ұрлықпен айналыстық 
ойын бойы бір-бірінен доп,

190
00:12:24,210 --> 00:12:28,180
біз қазір қосылып, Ринді жеңе аламыз 
көрегенділік пен Токимицудың шапшаңдығы.

191
00:12:28,180 --> 00:12:29,140
Тағы да!

192
00:12:29,140 --> 00:12:31,220
Комбоға қарсы, бір-екі үзіліс!

193
00:12:31,220 --> 00:12:32,850
О, жоқ! Қайтып кел!

194
00:12:32,850 --> 00:12:34,350
Бұл аралау ойыны.

195
00:12:34,350 --> 00:12:36,230
Жарайды! Біз біттік!

196
00:12:36,230 --> 00:12:38,320
Біз соңғы ойынды шегелейміз.

197
00:12:43,660 --> 00:12:46,610
Жоқ... Мен артта қалғым келмейді.

198
00:12:47,040 --> 00:12:51,040
Менің сезімім, менің эгоым... Мұның ешқайсысы маңызды емес.

199
00:12:51,040 --> 00:12:53,160
Мені өлтірсе де жеңемін!

200
00:12:53,850 --> 00:12:57,200
Мен осы жерден тапқанымның бәрі Blue Lock-тен...

201
00:12:57,630 --> 00:13:00,090
Мен оның ешқайсысын жоғалтқым келмейді!

202
00:13:00,740 --> 00:13:04,770
Мен жоғалтқым келмейді 
Мен тапқан алғашқы достарым.

203
00:13:06,220 --> 00:13:12,190
Өйткені мен қайтып оралғым келмейді 
бұрынғыдай жалғыз болу...

204
00:13:21,310 --> 00:13:26,860
Әркім бір нәрсеге сенгісі келеді, бірақ солай 
олар қартаяды, олар енді мүмкін еместігін көреді.

205
00:13:26,860 --> 00:13:29,670
Сондықтан олар өздерін кейіп танытады 
ішіндегі дауысты ести алмаймын,

206
00:13:29,670 --> 00:13:32,700
соңына дейін олар мүмкін 
не айтып тұрғанын енді естімейді.

207
00:13:32,970 --> 00:13:37,920
Сіз неге сенуге тырысасыз
 соншалықты өткінші, бірақ маңызды.

208
00:13:38,690 --> 00:13:41,420
Мен неге сенуге тырысамын?

209
00:13:42,410 --> 00:13:45,380
Мен не нәрсеге сенуге тырысамын?

210
00:13:47,290 --> 00:13:48,860
Мен не нәрсеге сендім?

211
00:13:53,390 --> 00:13:54,500
Құбыжықтар?

212
00:13:55,950 --> 00:13:57,050
Достар?

213
00:13:57,890 --> 00:14:00,310
Мегуру, жауап...

214
00:14:01,070 --> 00:14:03,690
Бұл сіздің шынайы ішкі дауысыңыз.

215
00:14:05,370 --> 00:14:08,160
Менің шынайы ішкі дауысым?

216
00:14:23,330 --> 00:14:25,690
Тағы бір рет есте сақтаңыз.

217
00:14:26,270 --> 00:14:27,510
Мен сенгім келеді...

218
00:14:28,590 --> 00:14:30,260
менің шынайы ішкі дауысым!

219
00:14:31,370 --> 00:14:33,220
Бачираның күтпеген басуы!

220
00:14:33,970 --> 00:14:35,640
Рин осы саңылауды пайдаланады.

221
00:14:35,640 --> 00:14:38,980
Ана жерде! Ол жерге бір қадам тезірек жетіңіз
 оны оң қанаттағы Чигириге беру.

222
00:14:39,810 --> 00:14:42,810
Ал енді шарықтау уақыты.

223
00:14:43,060 --> 00:14:45,280
Күте тұрыңыз. Бір минут күтіңіз.

224
00:14:45,670 --> 00:14:47,240
Мен мұның әлі аяқталғанын қаламаймын.

225
00:14:47,240 --> 00:14:48,320
Мен сенің атуға рұқсат бермеймін!

226
00:14:48,320 --> 00:14:50,860
Мен ең үздікті ұтып жатырмын 
Екінші пландағы актер сыйлығы.

227
00:14:50,860 --> 00:14:51,950
Кеудеден өту?!

228
00:14:51,950 --> 00:14:53,160
Бәрі сенікі...

229
00:14:54,100 --> 00:14:55,150
шабуылшы.

230
00:14:55,540 --> 00:14:58,000
Сіз абсолютті үздіксіз.

231
00:14:58,380 --> 00:15:00,370
Міне, менің атысымның нысанасы келді.

232
00:15:00,370 --> 00:15:01,830
Бұл үлкен емес, бірақ мен гол соға аламын!

233
00:15:02,550 --> 00:15:04,060
Мені күт, Исаги.

234
00:15:04,400 --> 00:15:05,620
Тағы бір рет...

235
00:15:05,620 --> 00:15:06,880
Бұл соңы!

236
00:15:07,170 --> 00:15:08,670
Маған тағы біреуін беріңізші...

237
00:15:09,590 --> 00:15:12,590
Жеңіс біздікі!

238
00:15:13,270 --> 00:15:15,720
Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз!

239
00:15:22,850 --> 00:15:25,860
Рин? Шынымды айтсам, қалай...

240
00:15:35,380 --> 00:15:42,790
Ал Бачира Мегуру алға жылжи бастайды, 
тек оның дауысы ғана жол көрсетеді.

241
00:15:42,790 --> 00:15:44,500
Таза емес, бірақ керемет, Рин.

242
00:15:44,500 --> 00:15:46,240
C-есептегіш!

243
00:15:47,950 --> 00:15:50,890
Тоқта. Енді шықпа, құбыжық.

244
00:15:51,230 --> 00:15:52,470
Алаңда жүргенде,

245
00:15:53,500 --> 00:15:56,810
Мен сені аңдамай іздеймін.

246
00:15:57,670 --> 00:16:00,940
Өйткені сен сонда болдың, мен жалғыз емес едім.

247
00:16:01,540 --> 00:16:05,370
Сізге рахмет, мен мүмкін болды 
өзіме сене бер.

248
00:16:06,590 --> 00:16:12,110
Бірақ мен сені іздеп жүргенімде, 
Өз дауысыммен байланысым үзілді,

249
00:16:12,730 --> 00:16:16,160
және ойнай бастады 
біреуді табу үшін футбол.

250
00:16:16,660 --> 00:16:20,410
Сондықтан мен сенімен ары қарай жүре алмаймын.

251
00:16:22,410 --> 00:16:23,460
Жоғалып кету.

252
00:16:24,820 --> 00:16:27,220
Мен сізден өтінемін. Өтінемін жоғалып кетші.

253
00:16:27,220 --> 00:16:30,560
Сен маған енді керек емессің.

254
00:16:32,130 --> 00:16:35,840
Біреудің қасымнан өтуіне жол берсем, 
ойын бітті. Бұл менің соңғы ұстанымым!

255
00:16:38,650 --> 00:16:41,670
Біреу болса болды, 
Мен Исагидің артынан кіре аламын.

256
00:16:41,670 --> 00:16:42,430
Қарғыс атсын.

257
00:16:42,430 --> 00:16:46,650
Менің әдетімнен бас тарту өте қиын
 «құбыжықты» іздеу туралы.

258
00:16:47,090 --> 00:16:51,690
Сен менің үмітім едің 
өйткені сен менімен футбол ойнадың.

259
00:16:52,380 --> 00:16:57,570
Бірақ мен сені әйтеуір айналдырдым 
менің көзқарасымды тұншықтыратын қарғыс.

260
00:16:57,790 --> 00:17:02,080
Сізбен бірте-бірте футбол ойнау 
менің өмір сүру мақсатым болды.

261
00:17:02,380 --> 00:17:10,270
Содан мен Көк құлыпқа келіп, Исағимен кездестім,
 ол менің нағыз құбыжық болды.

262
00:17:11,060 --> 00:17:14,670
Футбол ойнау өте жақсы сезінді 
Исагимен бірге өмір сүруімнің себебі болды.

263
00:17:15,800 --> 00:17:19,600
Мен жасай алмайтын адамға айналдым 
Исагисіз футбол ойнаңыз.

264
00:17:20,380 --> 00:17:24,210
Мен бұл қарғысты бұзбасам, 
Мен алға жылжи алмаймын.

265
00:17:24,640 --> 00:17:26,600
Мен өз дауысымды ести алмаймын.

266
00:17:26,600 --> 00:17:29,310
Бачира-кун! Мен мұнда ашықпын! Қазір өткізіңіз!

267
00:17:29,310 --> 00:17:30,970
Ауызыңды жап. Кет!

268
00:17:30,970 --> 00:17:33,070
Мен енді саған допты бермеймін.

269
00:17:33,340 --> 00:17:34,650
Мен өзім гол соғамын!

270
00:17:35,430 --> 00:17:39,240
Өте агрессивті мускат жаңғағы? 
Бұл жабайы дриблинг стилі қандай?

271
00:17:39,660 --> 00:17:42,990
Оның үстіне мен Бачираны ешқашан көрген емеспін 
бұрын солай көрін.

272
00:17:43,220 --> 00:17:44,810
Бір нәрсе өзгерді.

273
00:17:44,810 --> 00:17:46,960
Ол бұрынғыдай емес!

274
00:17:46,960 --> 00:17:49,040
Оны тоқтат, Чигири! Сіз оған жете аласыз!

275
00:17:49,040 --> 00:17:52,330
Ол соншалықты баяу, бұл торттың бір бөлігі! 
Мен оның жанымнан өтуіне жол бермеймін!

276
00:17:52,700 --> 00:17:53,460
Бачира!

277
00:17:53,860 --> 00:17:55,630
Мен қабаттасып жатырмын.

278
00:17:55,630 --> 00:17:57,630
Мен енді өтпеймін дедім.

279
00:17:59,460 --> 00:18:00,640
Қос мускат жаңғағы?

280
00:18:01,190 --> 00:18:03,230
Blunt Bangs, сіз өрескел режимдесіз бе?

281
00:18:03,230 --> 00:18:05,230
Сен өтпесең олар алады, Бачира-кун.

282
00:18:05,470 --> 00:18:08,380
Ауызыңды жап. Бұл ұрыс емес.

283
00:18:08,380 --> 00:18:10,560
Бұл қарғысты бұзу үшін ояну!

284
00:18:14,820 --> 00:18:16,030
Үш мускат жаңғағы?

285
00:18:16,030 --> 00:18:16,690
Қарғыс атсын.

286
00:18:16,690 --> 00:18:19,660
Оның қимылдары өте орынды. 
Осы қарқынмен ол бізді жеңеді.

287
00:18:19,660 --> 00:18:25,370
Дәл қазір оның әзілкеш екеніне күмән жоқ
 палубада бұл алаңда ешкім болжай алмайды!

288
00:18:25,370 --> 00:18:28,230
Ол жеке жүгіруде. Барлығымыз оны айыптауымыз керек!

289
00:18:28,230 --> 00:18:28,830
Келісілді.

290
00:18:28,830 --> 00:18:29,620
Оны қоршаңыз!

291
00:18:30,830 --> 00:18:34,840
Бізде оны үш-бірден. 
Бұл жұмыс істейді! Біз допты ала аламыз!

292
00:18:35,380 --> 00:18:38,220
Рин? Оның позициясы...

293
00:18:38,220 --> 00:18:40,410
Бачираның оған өтуі оңай,

294
00:18:40,410 --> 00:18:44,390
және ол допты қабылдаған кезде,
 оның мақсатқа тікелей жолы бар!

295
00:18:44,390 --> 00:18:46,490
Бірақ мен мұны да көріп тұрмын!

296
00:18:46,490 --> 00:18:48,360
Мен жол жүруді тоқтатамын!

297
00:18:48,360 --> 00:18:49,960
Олардың жартысы ашық!

298
00:18:49,960 --> 00:18:51,560
Оның ашуының бағасы!

299
00:18:51,560 --> 00:18:53,960
Егер біз допты ала алсақ, 
бұл біз үшін үлкен мүмкіндік.

300
00:18:53,960 --> 00:18:59,820
Барлық зиянкестер менің айналамда жүр
 кішкентай жәндіктер сияқты...

301
00:19:00,130 --> 00:19:03,200
Мені алаңдатуды доғарыңдар, боқтықтар!

302
00:19:04,580 --> 00:19:05,910
Бұл абайсызда, Бачира-кун!

303
00:19:05,910 --> 00:19:07,870
Ол әлі де жалғыз баруды жоспарлап отыр ма?

304
00:19:08,300 --> 00:19:09,790
Мен түсінемін.

305
00:19:09,790 --> 00:19:12,410
Біреу Рин болжай алмайды.

306
00:19:13,430 --> 00:19:16,030
Не бәрі де, бірде-бір нәрсенің соңғы бөлігі...

307
00:19:16,030 --> 00:19:19,840
Сол құбыжық
Мен Ринді жеңу үшін жеуім керек!

308
00:19:20,800 --> 00:19:22,340
Қанша уақыт болды?

309
00:19:23,070 --> 00:19:27,600
Мен еркіндікпен ойнауды ұмыттым, 
бірақ бұл менің бастапқы нүктем болды.

310
00:19:28,050 --> 00:19:30,600
Сіз де доппен бір болуға тырысуыңыз керек.

311
00:19:30,600 --> 00:19:32,690
'Себебі, сонда сіз керемет нәрселер жасай аласыз!

312
00:19:32,910 --> 00:19:35,570
Футболдан қызық ештеңе жоқ!

313
00:19:36,690 --> 00:19:37,920
Бұл дұрыс.

314
00:19:37,920 --> 00:19:41,030
Жалғыз болсам да, мен өте қызық болдым.

315
00:19:41,690 --> 00:19:44,160
Қараңғы түскенше доптың артынан жүгірдім.

316
00:19:45,530 --> 00:19:47,310
Дәл сол кездегідей,

317
00:19:47,890 --> 00:19:50,460
доппен бір болу
мен үшін бәрі бар.

318
00:19:50,850 --> 00:19:53,920
Маған футбол ойнау үшін басқа себеп керек емес.

319
00:19:54,500 --> 00:19:59,640
Бұдан артық қызық жоқ 
бүкіл ғаламда бұдан да көп!

320
00:20:00,860 --> 00:20:03,550
Сондықтан мені біртүрлі болғаным үшін мазақ етсе де...

321
00:20:03,550 --> 00:20:05,800
Қайта жалғыз қалсам да...

322
00:20:05,800 --> 00:20:07,390
Менің достарым болмаса да...

323
00:20:09,210 --> 00:20:10,270
Мен ұрысамын.

324
00:20:10,270 --> 00:20:14,490
Мен бұл жерде өзімді жоғалтамын 
ішімде өртеніп тұрған құмарлық!

325
00:20:15,810 --> 00:20:17,360
О, жоқ!

326
00:20:19,490 --> 00:20:20,530
Сен ол емессің.

327
00:20:21,970 --> 00:20:24,360
Мен құбыжық боламын!

328
00:20:25,650 --> 00:20:28,910
Осы уақытқа дейін жанымда болғандарыңызға рахмет.

329
00:20:30,830 --> 00:20:33,540
Ешкім жоқ болса мұңаямын 
Мұның бәрінің соңында,

330
00:20:35,320 --> 00:20:40,180
бірақ қазірден бастап, 
Мен жалғыз билейтін боламын.

331
00:20:41,010 --> 00:20:43,380
Қош бол, құбыжық.

332
00:20:45,100 --> 00:20:49,210
Қош бол, Исаги, бар жігіт 
осы уақытқа дейін менің футболшы досым болды.

333
00:20:50,920 --> 00:20:53,730
Қырсық. Мен оны тоқтата алмаймын.

334
00:20:56,390 --> 00:20:59,850
Мен жалғыз футболымды қайтаруым керек!

335
00:21:06,110 --> 00:21:08,300
Мені оятатыны сол...

336
00:21:14,200 --> 00:21:16,010
Бұл «бірінші шаршыға қайта оралу» эго!

337
00:21:21,450 --> 00:21:22,670
Исаги?

338
00:21:22,690 --> 00:21:25,160
Мен сенің осылай істейтініңді білдім, Бачира.

339
00:21:25,160 --> 00:21:27,860
Мен сенің жалғыз баратыныңды білдім.

340
00:22:59,560 --> 00:23:03,020
Көк құлып, қосымша уақыт.

341
00:22:59,570 --> 00:23:00,240
А

342
00:23:00,240 --> 00:23:00,400
Қосымша уақыт!

343
00:23:00,400 --> 00:23:00,610
Қосымша уақыт!

344
00:23:00,610 --> 00:23:00,820
Қосымша уақыт!

345
00:23:00,820 --> 00:23:01,030
Қосымша уақыт!

346
00:23:01,030 --> 00:23:01,860
Қосымша уақыт!

347
00:23:01,860 --> 00:23:02,070
Қосымша уақыт!

348
00:23:01,900 --> 00:23:01,950
м 0 0 л 100 0 100 100 0 100

349
00:23:01,900 --> 00:23:01,950
Көк құлып

350
00:23:01,950 --> 00:23:01,990
м 0 0 л 100 0 100 100 0 100

351
00:23:01,950 --> 00:23:01,990
Көк құлып

352
00:23:01,990 --> 00:23:02,030
м 0 0 л 100 0 100 100 0 100

353
00:23:01,990 --> 00:23:02,030
Көк құлып

354
00:23:02,030 --> 00:23:02,070
м 0 0 л 100 0 100 100 0 100

355
00:23:02,030 --> 00:23:02,070
Көк құлып

356
00:23:02,070 --> 00:23:02,280
м 0 0 л 100 0 100 100 0 100

357
00:23:02,070 --> 00:23:02,280
Көк құлып

358
00:23:02,070 --> 00:23:02,280
Қосымша уақыт!

359
00:23:02,280 --> 00:23:03,030
м 0 0 л 100 0 100 100 0 100

360
00:23:02,280 --> 00:23:03,030
Көк құлып

361
00:23:02,280 --> 00:23:03,030
Қосымша уақыт!

362
00:23:03,060 --> 00:23:06,000
Арюдің ерікті глам шайқасы

363
00:23:03,060 --> 00:23:06,000
Арюдің ерікті глам шайқасы

364
00:23:05,400 --> 00:23:08,570
GLAM

365
00:23:08,070 --> 00:23:16,080
Арю Джубей

366
00:23:08,070 --> 00:23:16,080
Арю Джубей

367
00:23:09,470 --> 00:23:16,080
Күн астында бәрі болуы мүмкін 
«глам» немесе «глам емес» деп бөлінеді.

368
00:23:16,080 --> 00:23:19,050
Мысалы, тіпті сіз қалай
сусын ішу глам болуы мүмкін.

369
00:23:19,050 --> 00:23:22,460
Мен қашанда сүйкімді болуым керек 
бөтелкедегі қақпақты жұлып алу —

370
00:23:22,500 --> 00:23:23,710
Рео Микадж

371
00:23:22,500 --> 00:23:23,710
Рео Микадж

372
00:23:23,710 --> 00:23:23,750
Рео Микадж

373
00:23:23,710 --> 00:23:23,750
Рео Микадж

374
00:23:23,710 --> 00:23:26,010
О, менің! Қандай глам!

375
00:23:23,750 --> 00:23:23,790
Рео Микадж

376
00:23:23,750 --> 00:23:23,790
Рео Микадж

377
00:23:23,790 --> 00:23:23,840
Рео Микадж

378
00:23:23,790 --> 00:23:23,840
Рео Микадж

379
00:23:23,840 --> 00:23:23,880
Рео Микадж

380
00:23:23,840 --> 00:23:23,880
Рео Микадж

381
00:23:23,880 --> 00:23:23,920
Рео Микадж

382
00:23:23,880 --> 00:23:23,920
Рео Микадж

383
00:23:23,920 --> 00:23:23,960
Рео Микадж

384
00:23:23,920 --> 00:23:23,960
Рео Микадж

385
00:23:23,960 --> 00:23:24,000
Рео Микадж

386
00:23:23,960 --> 00:23:24,000
Рео Микадж

387
00:23:24,000 --> 00:23:28,460
Рео Микадж

388
00:23:24,000 --> 00:23:28,460
Рео Микадж

389
00:23:24,020 --> 00:23:24,250
GLAM!

390
00:23:24,210 --> 00:23:25,130
GLAM!

391
00:23:26,010 --> 00:23:28,460
Бұл ішімдік ішкеннен кейінгі сексуалды глам!

392
00:23:28,910 --> 00:23:33,180
Бұл жігіт... Мүмкін бе 
ол маған қарағанда әдемірек пе?

393
00:23:33,180 --> 00:23:36,350
Оның әрбір қимылы жарқырап тұрады.

394
00:23:36,870 --> 00:23:37,310
POOF

395
00:23:37,310 --> 00:23:38,390
POOF

396
00:23:37,740 --> 00:23:41,270
Сіз сақтықты төмендетіңіз, Итоши Рин!
Бұл отыру қалпы соншалықты керемет емес!

397
00:23:41,270 --> 00:23:45,110
Міне! Менің талғампазым 
төсекке жатуға арналған глам зеңбірек!

398
00:23:45,320 --> 00:23:49,400
The Rolling 
Қайырлы түн!

399
00:23:45,420 --> 00:23:47,150
The Rolling Қайырлы түн!

400
00:23:45,790 --> 00:23:49,400
GLAM

401
00:23:47,150 --> 00:23:47,820
The Rolling Қайырлы түн!

402
00:23:47,820 --> 00:23:48,360
The Rolling Қайырлы түн!

403
00:23:48,360 --> 00:23:49,400
The Rolling Қайырлы түн!

404
00:23:50,010 --> 00:23:53,470
мен жеңемін. Енді мен жақсы ұйықтай аламын.

405
00:23:53,340 --> 00:23:58,080
Glam Night

406
00:23:53,340 --> 00:23:58,080
Glam Night

407
00:23:54,670 --> 00:23:56,410
Керемет түн, баршаңызға.


